Meat is murder als ‘vlezige plaat’ voor radio 1

Radio 1 vroeg bij de start van Dagen zonder vlees om voor het programma Monschau suggesties voor vlezige platen in te dienen. “Om je eetpatroon nog enigszins in evenwicht te houden, schotelt Monschau je vandaag heerlijk ‘vlezige’ platen voor”.  

Wij vonden het een ideale gelegenheid om nog eens Meat is murder, van The Smiths – met frontman Morrissey – in de spotlights te zetten (suggestie hier geplaatst op de FB pagina van radio 1).
‘Meat is Murder’ is ondertussen al 30 jaar oud, maar jammer genoeg nog steeds zeer actueel.
Love him or hate him (Morrissey), maar het nummer is en blijft toch een klassieker.

En ja hoor, radio 1 zou het nummer gedraaid hebben (al heb ik het zelf niet gehoord). Tussen de worsten en koteletten plaatjes …

Lyrics – Meat is murder  – The Smiths (1985)

Heifer whines could be human cries
Closer comes the screaming knife
This beautiful creature must die
This beautiful creature must die
A death for no reason
And death for no reason is murder
And the flesh you so fancifully fry
Is not succulent, tasty or kind
It’s death for no reason
And death for no reason is murder

And the calf that you carve
With a smile is murder
And the turkey you festively slice is murder
Do you know how animals die
Kitchen aromas aren’t very homely
It’s not comforting, cheery or kind
It’s sizzling blood
And the unholy stench of murder

It’s not natural, normal or kind
The flesh you so fancifully fry
The meat in your mouth
As you savor the flavor of murder

No, no, no, it is murder
No, no, no, it is murder
Oh and who hears when animals cry?

Morrissey Live op het Glastonbury Festival, 2011
Met beelden van de ‘Meet your Meat‘ campagne van Peta.